TEMA: TEXTO PERIODÍSTICO.

COMENTARIO DE UN TEXTO PERIODÍSTICO

            1) Definición: es aquella clase de texto cuya finalidad es informar sobre hechos y temas de interés general. Su función principal es informar pero también admite valoraciones críticas y opiniones sobre acontecimientos, noticias, etc.

           

            2) Características:

           

            ■ Su temática es heterogénea, se tratan diversos asuntos y cuestiones.

            ■ El emisor y receptor son colectivos, detrás de una noticia hay un equipo que la elabora y dicha noticia va dirigida a un grupo general de personas.

            ■ El canal es el papel. El código son signos lingüísticos escritos

            ■ Las funciones del lenguaje: la representativa pretende informar, aunque la objetividad y neutralidad absoluta no existen. La apelativa que desea captar a lectores e incluso pretende                                                       crear en ellos una opinión.  La poética que puede emplear figuras literarias.

            3) Clases de textos periodísticos:

   

            3.1 Géneros informativos: Son textos que nos transmiten información con la mayor objetividad posible y en los que predomina la denotación y la función representativa (la noticia, el reportaje y la entrevista).

   

            3.2 Géneros de opinión: Son textos que ofrecen una interpretación de los hechos y emiten un juicio valorativo sobre un tema. Aquí el lenguaje es mucho más subjetivo y connotativo y, sobre todo, aparecen la función apelativa y la poética. Existen cuatro tipos: el editorial, el artículo de opinión, el comentario y las cartas al director:

           

           ■ El editorial: es un texto argumentativo-expositivo que refleja la opinión de un periódico o revista ante un determinado hecho. Nunca aparece firmado porque se supone que es un texto representativo y exponente de la ideología del periódico.

           ■ El comentario: es un artículo de opinión firmado una o columna. Es un texto expositivo-argumentativo en el cual se valoran y explican hechos de la actualidad, en este caso por un solo periodista que lo firma y se hace responsable de lo dicho. Es un artículo de gran calidad literaria, por lo que podemos decir que hay artículos de opinión que son verdaderos ensayos.

            ■ Las cartas al director: Son textos argumentativos-expositivos que escribe el lector al director valorando, criticando, … algún hecho.

            4) El lenguaje periodístico:

            4.1 Rasgos gramaticales:

           

            ■ Uso frecuente del pretérito imperfecto de subjuntivo en “-ra” con valor de pasado de indicativo (El que fuera presidente del gobierno).

            ■ Empleo del pretérito imperfecto de indicativo en lugar de los pretéritos perfectos simples o compuestos (Esta madrugada la policía asaltaba la casa).

           ■ Utilización del infinitivo fático, es decir, del infinitivo que se usa como verbo principal para encabezar o terminar una comunicación (*Por último, decir que).

           ■ Abundancia de locuciones verbales en lugar de verbos simples (hacer público por “publicar”, dar inicio por “comenzar”).             También se suelen usar las locuciones preposicionales en lugar de las prepositivas( por espacio de por “durante”).

            ■ Uso de las palabras derivadas más largas (concretizar por “concretar”).

            ■ Empleo de estructuras apositivas con eliminación de preposiciones, normalmente por medio de sustantivos separados por guión (relaciones Iglesia-Estado).

           ■ Utilización del presente histórico en los titulares (España sufre una derrota contundente en su partido con Alemania).

           ■ Empleo del condicional de rumor (El presidente se habría reunido con el Rey).

            ■ Frecuencia de las construcciones pasivas, en general “siendo + participio” (El proyecto está siendo elaborado).

          ■ Uso frecuente de estructuras sin verbo en los titulares (Escepticismo en Rusia ante la política europea de seguridad y defensa).

          ■ Reproducción de las citas textuales (Según el presidente, “España va bien”).

    4.2 Rasgos léxicos:

           

            ■ Empleo de tecnicismos (desaceleración económica,  decreto-ley).

          ■ Utilización de calcos semánticos (emergencia) y extranjerismos (glamour).

          ■ Aparición y difusión de algunos neologismos (judicializar, medicamentazo).

          ■ Uso frecuente de eufemismos (economía sumergida por “fraude económico”).

          ■  Abundancia de frases hechas (dar luz verde, patata caliente).

          ■ Empleo frecuente de siglas y acrónimos (CIA, UGT).

ESQUEMA PARA COMENTAR UN TEXTO PERIODÍSTICO

(editorial, articulo de opinión, comentario o columna, carta al director)

- ¿Es un texto completo o un fragmento?

- Fuente: Periódico y autor.

- Definir y precisar el tema y argumento

1) Tipología textual (¿qué tipo de texto es?)

            ■ Texto periodístico que pertenece al género de la opinión (editorial o  artículo) y es de carácter divulgativo. Está elaborado con la técnica expositiva-argumentativa. Se le podría considerar, en algún caso, un pequeño ensayo debido a su gran calidad literaria. Pudiera tener alguna parte narrativa-descriptiva.

            ■ Estructura del texto: Consta de un planteamiento o presentación (tesis, “captatio benevolencia”), un cuerpo o desarrollo (argumentos, citas, etc) y una conclusión (valoración, preguntas retóricas, etc). Siempre está expuesto con un método inductivo o deductivo.

2) Características lingüísticas:

■ Plano pragmático-textual:

            - Funciones del lenguaje.

            - Presencia del emisor y del receptor en el texto (el  receptor se capta por: llamadas, menciones, vocativos).                                                                                                           

            - Mecanismos de cohesión textual

            - Polifonía textual.

■ Plano morfo-sintáctico (cf. rasgos gramaticales del lenguaje periodístico)

            - Sustantivos (tipos y cantidad)

            - Adjetivación.

            - Formas verbales: tiempos y modos

            - Modalidad oracional.

            - Sintaxis.

 ■ Plano léxico-semántico: (cf. rasgos léxicos del lenguaje periodístico)

             -  Nivel léxico (tipo de lengua: culta, coloquial, jerga,…)

            - Campos semánticos y relaciones entre las palabras.

            - Clases o tipos de palabras según su estructura.

            - Lenguaje denotativo o connotativo.

            - Figuras literarias.

■ Conclusión final: Breve juicio valorativo en el cual se comenta que la forma y el estilo están al servicio del contenido, el “qué”, contenido, y el a “quién”, receptor, motivan el “cómo”.